Xin chào các bạn. Reading Gate sẽ đưa các bạn đi du lịch vòng quanh thế giới thông qua những quyển eBook.

> Bạn đã từng khám phá nước The United Arab Emirates hay đọc qua sách về nơi này? Hãy khám phá ngay câu chuyện qua eBook tiếng Anh về UAE:​

[Du lịch thế giới ngay tại nhà] Day 11. The United Arab Emirates: Dubai, the Desert Playground

Bây giờ là thời gian để chúng ta đi du lịch thế giới ngay tại nhà ngày thứ mười hai. Hôm nay chúng ta sẽ cùng du lịch đến Thái Lan nhé.

Thái Lan là quốc gia nằm ở trung tâm Đông Nam Á và có đường biên giới tiếp giáp với Lào, Myanmar, Cambodia, Malaysia.

Là trung tâm ngoại giao của Đông Nam Á và là cường quốc du lịch tiêu biểu của Châu Á với nhiều di sản văn hóa đặc sắc, Thái Lan thu hút một lượng lớn khách du lịch từ nhiều quốc gia trên thế giới đến tham quan và du lịch.

Ngày hôm nay các bạn hãy cùng theo chân Reading Gate đến tham quan Bangkok, thành phố trọng điểm của Thái Lan nhé.

Cùng đi thôi nào~!

Chuyến bay đến Thái Lan của hãng hàng không RG sẽ cất cánh ngay bây giờ~!

[Du lịch thế giới ngay tại nhà] Ngày 12: Bangkok, thành phố của những thiên thần!

Hôm nay chúng ta sẽ cùng tham quan Bangkok, thành phố trọng điểm về lịch sử, văn hóa, kinh tế và du lịch của Thái Lan nhé.

Bangkok là thành phố lớn nhất của Thái Lan và nằm ở phía đông của sông Chao Phraya, con sông lớn nhất Thái Lan.

Nơi đây vừa là thành phố có tốc độ phát triển nhanh nhất trong khu vực Đông Nam Á, vừa là thành phố quốc tế thu hút rất nhiều khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới với những tài nguyên du lịch phong phú và di sản văn hóa đặc sắc.

Hiện nay, Thái Lan là một thành phố du lịch nổi tiếng thế giới với hơn 50 hãng hàng không hoạt động tại đây.

Hôm nay chúng ta sẽ cùng đọc 1 quyển eBook trên ReadingGate với tựa sách là <Bangkok, the City of Angels>.

Trong thư viện Reading Gate, eBook level 2A là những quyển sách dành cho các bạn ở bậc trung học. Sau khi vượt qua hết các hoạt động After Reading thì các bạn có thể nhận được 8.5 điểm.

Nào vậy thì trước khi vào đọc sách chúng ta cùng xem qua Keywords nhé.

Keywords Courtier - triều thần Pavilion - lều, trại Transportation - việc di chuyển Cosmopolitan - (thuộc) toàn thế giới Headquarters - trụ sở chính Luxury - sự xa xỉ, sự xa hoa

Sau khi xem qua những từ vựng chính, các bạn đã phần nào hình dung được nội dung quyển sách này rồi phải không. Vậy thì bây giờ cùng nhau tiến vào trong câu chuyện này nhé.

“Bangkok, the City of Angels”

Cùng xem sách với giọng đọc của người bản xứ nhé. Vui lòng xem video đính kèm bên dưới!

Episode 1. Bangkok, the Capital of Thailand Tập 1. Bangkok, thủ đô của Thái Lan

Bangkok is the capital and largest city in Thailand. Bangkok là thủ đô và thành phố lớn nhất ở Thái Lan.

It is located on a flat plain on the Chao Phraya River near the Gulf of Thailand in Southeast Asia. Nó nằm trên một đồng bằng thuộc sông Chao Phraya gần Vịnh Thái Lan ở Đông Nam Á.

Bangkok is often called “Krung Thep” or the City of Angels by the Thai people. Người Thái thường gọi Bangkok là “Krung Thep” hay Thành phố của những thiên thần.

Episode 2. The Grand Palace Tập 2. Cung điện Hoàng gia

The Grand Palace is on an island on the Chao Phraya River. Cung điện Hoàng gia nằm trên một hòn đảo trên sông Phraya.

It was once the residence of the King of Thailand and his family, palace officials, and courtiers. Đây từng là nơi ở của Vua Thái Lan và gia đình, các quan chức cung điện và các triều thần.

The Grand Palace has many examples of traditional Thai architecture which can be seen on the different palaces, pavillions, and temples. Cung điện Hoàng gia cho thấy nhiều nét kiến trúc truyền thống của Thái Lan thông qua các cung điện, lều trại và những đền thờ khác nhau.

Episode 3. Transportation Tâp 3. Việc di chuyển

Bangkok is situated on the Chao Phraya River. Bangook nằm trên sông Chao Phraya.

Traditionally, the main mode of transportation was by boat. Theo truyền thống, phương thức di chuyển chính là bằng thuyền.

The oldest parts of Bangkok are along the river and canals. Những nơi cổ xưa nhất của Bangkok nằm dọc theo các con sông và kênh đào.

You can see a floating market there, where buyers and sellers come by boat and do business. Bạn có thể thấy một chợ nổi ở đây, nơi người mua và người bán đi lại bằng thuyền và kinh doanh.

Episode 4. A Cosmopolitan City Tập 4. Thành phố quốc tế

Bangkok is a cosmopolitan city. Bangkok là một thành phố quốc tế.

People from all over the world come to Bangkok. Mọi người từ khắp nơi trên thế giới đều đến Bangkok.

Many international companies have offices in Bangkok, and several United Nations organizations have headquarters there too. Nhiều công ty quốc tế có văn phòng tại Bangkok, và một số tổ chức của Liên hợp quốc cũng có trụ sở chính ở đó.

Episode 5. A World-Famous Tourist City Tập 5. Thành phố du lịch nổi tiếng thế giới

Tourist come from all over the world to visit Bangkok. Du khách từ khắp nơi trên thế giới đến tham quan Bangkok.

They enjoy traditional Thai culture like the Grand Palace and temples. Họ trải nghiệm văn hóa truyền thống của Thái Lan như là Cung điện Hoàng gia và những ngôi đền.

They also come to enjoy Thai cuisine, great shopping, and entertainment. Họ cũng đến để thưởng thức ẩm thực Thái Lan, mua sắm và giải trí.

They can enjoy the thrilling sights and sounds of Bangkok in comfort and luxury. Họ cũng có thể tận hưởng những quang cảnh và âm thanh sống động của Bangkok trong sự thoải mái và xa hoa.

Thành phố Bangkok thật hấp dẫn với những nét truyền thống cổ xưa cùng với vẻ đẹp hiện đại phải không nào!

Bangkok là thành phố du lịch được rất nhiều du khách ghé thăm và cũng có rất nhiều nơi để tham quan nên một ngày nào đó nhất định phải đến đây một lần các bạn nhé.

Từng bước cải thiện năng lực thông qua các hoạt động After Reading!

Cùng trải nghiệm các hoạt động After Reading lần này thôi nào! Đọc các câu hỏi sau và tìm đáp án đúng.

Các bạn cũng thử làm và để lại câu trả lời dưới phần bình luận nhé. HINT: Câu trả lời có trong Tập 1 của nội dung eBook mà hôm nay chúng ta đã đọc.

Xem các địa điểm du lịch nổi tiếng! Cùng xem qua các danh lam thắng cảnh tiêu biểu ở Thái Lan!

• The Grand Palace - Cung điện Hoàng gia

Cung điện Hoàng gia Bangkok là nơi ở chính thức của các vị vua kế vị và là một điểm du lịch tiêu biểu ở Thái Lan. Với việc xây dựng các tòa nhà mới hoặc mở rộng, quy mô của Cung điện Hoàng gia dần dần lớn hơn và có dáng vẻ như ngày nay. Đừng quên tham quan “Wat Phra Kaew” (Chùa Phật Ngọc) nằm bên trong Cung điện Hoàng gia, đây là một trong những ngôi chùa linh thiêng nhất của Thái Lan.

• Khaosan Road - Con đường Khaosan

Đây là con đường dành cho khách du lịch với nhiều nhà hàng và nhà trọ giá rẻ, cửa hàng lưu niệm, quầy đổi tiền, công ty du lịch nằm san sát nhau. Vào cuối những năm 1970, những người trẻ phương Tây đã biến nơi đây thành một địa điểm du lịch Châu Á và từ đó nơi này bắt đầu phát triển như là con phố du lịch. Ở đây luôn đông đúc khách du lịch đến mức được gọi là tụ điểm của dân du lịch ba lô trên toàn thế giới.

• Temple Of Dawn - Chùa Arun

Đây là ngôi chùa dành cho Hoàng gia trong triều đại Thonburi. Hình ảnh hùng vĩ nhìn từ bến cảng bên kia sông Chao Phraya rất đẹp, giữ vai trò là điểm mốc cho những con tàu qua lại trên sông. “Arun” trong tiếng Thái có nghĩa là “bình minh”, nên nơi này được gọi là Chùa Bình Minh (Chùa Arun).

• Chatuchak Weekend - Chợ Chatuchak

Đây là chợ truyền thống lớn nhất Thái Lan, và có lượng khách trung bình hàng ngày vào khoảng 200,000 đến 300,000 người. Ngay cả khi bạn không cần mua gì cả thì việc đi dạo quanh khu chợ sầm uất này cũng rất thú vị. Ngoài ra bạn sẽ mua được những món đồ yêu thích với giả rất rẻ nếu bạn cố gắng đi dọc hết các nơi trong chợ.

Chuyến bay từ Bangkok về Hàn Quốc của hãng hàng không RG sẽ hạ cánh ngay bây giờ~!

Vừa rồi Reading Gate đã đưa các bạn đi du lịch Thái Lan thông qua e Book rồi đó.

Dù là đi du lịch vào thời điểm nào, ở Bangkok luôn có rất nhiều nơi mà bạn có thể tham quan cũng như nhiều hoạt động để trải nghiệm như là những ngôi chùa và viện bảo tàng tráng lệ, những cửa hàng và các khu chợ, cung điện và công viên, …

Nếu có dịp đến tham quan Bangkok, các bạn hãy cảm nhận nét đẹp giữa truyền thống và hiện đại ở đây cũng như đừng quên ghé qua những nơi mà Reading Gate vừa giới thiệu nhé.

Xin chào và hẹn gặp lại ở những bài viết kế tiếp.